Hi Emerson,
You can create New Service Agent or Employee in the system from Business Partner Data work center. Then you need to edit the created Service Agent or Employee and Click on "Request User".
This will create Business User for that Service Agent/Employee.
Regards,
Annapurna