Hi Atilla,
So can you confirm that the row rate is different from the header rate, when you use the original USD currency code ?
If yes, then why is the rate of USD different from the rate of US$ ?
If not, you may want to bounce the support message back to SAP, and ask them to explain. Point is, there may be inconsistency in your database, in that case.
Regards,
Johan