See if adding this registry key works for you:
Installing onto Windows 10 x86 format indicates there is no VS installed - as a temporary workaround create the 64 bit regsitry key the installer is looking for:
HKLM\SOFTWARE\Wow6432Node\Microsoft\DevDiv\vs\Servicing\14.0\professional
Create key named “Install” REG_DWORD and value as 1
Don
